Можно сказать "уровень строгости рекомендаций" (это руководство из доказательной медицины?)

Опросник GSRS с ключами

2 Conte
А где брал опросник?

Там для каждого вопроса семь вариантов ответов (мин. выраженность признака - один балл, макс. - 7 баллов), вопросы собраны в пять шкал - считаем среднее значение для каждой шкалы - ВСЕ ГОТОВО .

Если однократно исследовали показатель - рисуем гистограмму (столбики) ИМХО. А если в динамике - то слева направо кривую по точкам - дням (неделям/месяцам) исследования.

С ув. Николай Алексеев

На форуме разместить не могу, по крайней мере пока. Пишите в личку.

2 Pavel
Преимущества не сравнивали. Самому три года назад понадобился краткий опросник для гастробольных, простой для понимания (чтобы можно было анкетировать больных по почте).
Обратился к в Санкт-Петербургский МЦИКЖ, они вроде его локализовывали, но запросили денег, а за бесплатным отправили к авторам.
Обратился к авторам - шведам, они опросник прислали на английском языке. Адаптацию провели сами в течение 2005 года строго по рекомендованной процедуре (как ее описывает Новик и др.)
В адаптацию включили всех подряд больных гастроэнтерологического отделения - с язвенной болезнью, хр. панкреатитом, хр. холециститом, хр. гепатитом, ГЭРБ, СРК. На такой разношерстной группе получили хорошие психометрические характеристики (валидность, надежность, чувствительность).
Сам опросник GSRS состоит из 15-ти вопросов, они объединены в 5 шкал - диареи, диспепсии, запора, боли, пищеводного рефлюкса.
Сравнительный анализ с другими шкалами не проводили, так что давайте проверим этот вопрос вместе. Вы откуда сами будете?

Могу прислать опросник GSRS (Gastrointestinal Symptom Rating Scale) - 15 вопросов/5 шкал (диспепсия, диарея, запор, пищеводный рефлюкс, абдоминальная боль). На русском языке естественно с ключами. Валидизация завершена в воронежской медакадемии в 2006-м году.