 Посоветуйте сайт для медицинского перевода, с русского на английский язык |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 22.09.2013 - 13:15
Сообщение
#1
|
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 1 Регистрация: 22.09.2013 Из: Россия Пользователь №: 25308  |
Добрый день! Учусь в аспирантуре, для работы нужно перевести статью медицинской тематики на английский язык.
Какой ресурс для перевода посоветуете? |
 |
 
|
 |
|
|
28.09.2013 - 12:35
Сообщение
#2
|
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 24.09.2013 Пользователь №: 25318 |
В инете очень много онлайн переводчиков, поробуйте там перевести.
Но можно пойти и по-другому пути - обратиться в медицинское бюро переводов. Например, по ссылке: http://www.primavista.ru/rus/services2/medical |
|
|
|
|
|
|
28.09.2013 - 15:21
Сообщение
#3
|
|
 Группа: Пользователи Сообщений: 102 Регистрация: 22.11.2011 Из: краснодар Пользователь №: 23319 |
translate.ru - нормально переводит, но обязательно нужно перепроверять
 Посетите сайт Научно-издательского центра АПРИОРИ (г. КРАСНОДАР) www.apriori-nauka.ru
|
|
|
|
|
|
|
17.01.2017 - 17:59
Сообщение
#4
|
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 7 Регистрация: 13.01.2017 Пользователь №: 29186 |
Переводить что-то без знаний языка - гиблое дело. Наймите переводчика, много денег не попросит.
Машинный перевод - это тотальный провал. |
|
|
|
|
|
|