 Prevalence, Что такое? Как считать? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 19.09.2008 - 10:51
Сообщение
#1
|
|
 Группа: Пользователи Сообщений: 1141 Регистрация: 10.04.2007 Пользователь №: 4040  |
Как ее правильно назвать по-русски? Что это такое? Как ее считать?
 Ebsignasnan prei wissant Deiws ainat! As gijwans! Sta ast stas arwis!
|
 |
 
|
 |
|
 |
Ответов
|
23.09.2008 - 11:00
Сообщение
#2
|
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 1141 Регистрация: 10.04.2007 Пользователь №: 4040 |
Название "преваленс", которое использует Власов, мне нравится. По крайней мере, ни с чем не перепутаешь. Нужно признать удачность кальки с иностранного термина.
Если можно, еще вопрос о преваленсе. Как его измеряют? Понятно, что он имеет смысл доли и находится в промежутке от 0 до 1. А есть ли какие-то стандартные единицы? Например "столько-то случаев на 10 тысяч населения"? Или "столько-то на 100 тысяч населения"? Ebsignasnan prei wissant Deiws ainat! As gijwans! Sta ast stas arwis!
|
|
|
|
|
|
|
23.09.2008 - 19:44
Сообщение
#3
|
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 1013 Регистрация: 4.10.2006 Пользователь №: 1933 |
Цитата(Игорь @ 23.09.2008 - 12:00)  Название "преваленс", которое использует Власов, мне нравится. По крайней мере, ни с чем не перепутаешь. Нужно признать удачность кальки с иностранного термина. Если можно, еще вопрос о преваленсе. Как его измеряют? Понятно, что он имеет смысл доли и находится в промежутке от 0 до 1. А есть ли какие-то стандартные единицы? Например "столько-то случаев на 10 тысяч населения"? Или "столько-то на 100 тысяч населения"? Зависит от частоты встречаемости заболевания, обычно в случаях на 1000 населения |
|
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Игорь Prevalence 19.09.2008 - 10:51
плав Цитата(Игорь @ 19.09.2008 - 11:51) К... 19.09.2008 - 14:38 Igoroshka По ходу еще вопросы о русских названиях. Как приня... 19.09.2008 - 16:58
nokh Сейчас в русском языке практически победила трансл... 20.09.2008 - 15:11 плав Цитата(nokh @ 20.09.2008 - 16:11) Се... 20.09.2008 - 15:40 Igoroshka Цитата(nokh @ 20.09.2008 - 15:11) ..... 20.09.2008 - 16:37 плав Цитата(Igoroshka @ 20.09.2008 - 17:3... 20.09.2008 - 18:14 Игорь Спасибо. Но только не совсем понятно.
Предположим... 24.09.2008 - 11:28 |