заходит ум за разум... есть величины, выраженные в процентах. можно ли выяснить, достоверно ли их различие? проблема в том, что рассчитывать среднюю ошибку можно только применительно к одному параметру. второй - качественный (сравнивается частота выявления состояния 2мя методами).

Сведите данные в таблицу сопряженности 2х2 и проанализируйте критерием хи-квадрат или критерием отношения правдоподобия.

Можно добавить, что если вы диагностировали состояние у одних и тех же больных, то такая таблица должна быть правильно составлена. Вас должна при этом интересовать разность относительных частот несовпадений при двух методах диагностики. Классический пример использования критерия МакНемара, расчет критерия и формула стандартной ошибки для расчета доверительного интервала для разницы этих частот у Ребровой О.Ю. стр 180-183.

Если количество случаев (пациентов) в какой-либо клетке таблицы сопряженности слишком мало (<5), то лучше пользоваться точным критерием Фишера, а не критерием хи-квадрат (c поправкой Йетса на непрерывность).

Есть ссылочки на литературу?